Author Image

Agustina Caferri

Senior Copywriter and Editor

Calificaciones

Educación:
Licenciada en Ciencias de la Comunicación, con orientación en Opinión Pública y Publicidad, de la Universidad de Buenos Aires (UBA) en Argentina, su país de origen.

Idiomas:
English, Spanish

Agustina escribe y edita contenido para Los Defensores de Walker Advertising desde 2023. Antes de unirse a la empresa, trabajó como copywriter en Morgan & Morgan, donde cubrió una amplia variedad de temas legales, con un enfoque en lesiones personales. Además, gestionó los canales de redes sociales en español para abogados.com.

Su trabajo ha sido publicado en medios como BuzzFeed, Gothamist, IAC y el canal de televisión Spectrum Noticias NY1, entre otros. Con más de 15 años de experiencia en la creación, traducción, localización y edición de contenidos digitales bilingües, Agustina está comprometida con ayudar a la comunidad latina en los Estados Unidos a tomar decisiones informadas, especialmente al momento de buscar asistencia legal.

Los últimos artículos de Agustina Caferri:

  • ¿Cómo evitar las distracciones al manejar? Guía completa para una conducción segura

    Para evitar las distracciones al manejar, lo más importante es preparar el viaje antes de arrancar: silenciar o poner el teléfono en modo “No molestar”, ajustar el GPS y los controles del vehículo, establecer límites con los pasajeros, evitar comer o arreglarte al volante y mantener la mente enfocada en la carretera. La conducción distraída causa miles de muertes y lesiones cada año. En Estados Unidos, varias personas mueren todos los días en accidentes relacionados con conductores distraídos.... Lee Mas »
  • ¿Qué documentos pueden ayudar a evaluar un caso de accidente?

    Cuando un abogado de lesiones personales recibe una consulta sobre un accidente, la pregunta no es simplemente "¿Fue culpa de la otra persona?" La evaluación real es mucho más compleja. El abogado necesita determinar cuán fuerte es el caso, cuánta compensación es razonable, y cuántos daños puede probar realmente ante una corte o aseguradora. Entender qué documentos pueden ayudar a evaluar un caso de accidente, puede marcar una diferencia a la hora de presentar un reclamo.... Lee Mas »
  • La regla de los 3 segundos: cómo mantener una distancia segura al manejar

    La regla de los 3 segundos es una guía para mantener una distancia segura al manejar: consiste en dejar un intervalo de tres segundos entre tu vehículo y el que va adelante para tener tiempo de ver un peligro, reaccionar y frenar con seguridad. Para los conductores hispanohablantes en Estados Unidos, es una herramienta simple y útil para reducir el riesgo de choques por alcance, uno de los tipos de accidente más comunes en la carretera. Los números lo dejan claro: según estimaciones del National Safety Council, en 2023 hubo aproximadamente 13.1 millones de choques de vehículo motorizado en Estados Unidos, incluyendo daños a la propiedad y choques no reportados.... Lee Mas »
  • Cómo manejar con seguridad bajo la lluvia

    Manejar seguro bajo la lluvia empieza por bajar la velocidad por debajo del límite indicado, dejar una distancia de seguimiento de 4 a 6 segundos, evitar el control de crucero, usar las luces bajas, asegurarte de que los limpiaparabrisas y las llantas estén en buen estado, y prestar atención al agua acumulada para evitar hidroplanear. Conducir en caminos mojados o manejar con lluvia puede ser más peligroso de lo que muchos conductores creen, como explican en detalle los riesgos de accidentes de auto por lluvia. Según la Administración Federal de Carreteras, más del 77% de los choques relacionados con el clima ocurren durante condiciones de lluvia o neblina.... Lee Mas »
  • Fútbol en familia: guía para disfrutar el Mundial con los niños

    El Mundial 2026 ya está entre nosotros y la fiesta se vive en casa. Con partidos en 11 ciudades de Estados Unidos, 3 de México y 2 de Canadá, esta Copa del Mundo es una oportunidad única para compartir con los niños la pasión que muchos de nosotros heredamos de nuestros propios padres y abuelos. Ya sea que planees llevar a la familia a un Fan Festival, organizar una reunión en casa para ver la final, o simplemente quieras que tus hijos entiendan por qué gritas tanto cuando hay penales, esta guía te ayuda a disfrutar la recta final del torneo con los más pequeños — con seguridad y sin estrés.... Lee Mas »
  • De padres a hijos: futbolistas con legado familiar en el Mundial 2026

    Nico Paz, Erling Haaland, Giuliano Simeone, Gio Reyna y más. Aquí los hijos que llegan al mayor torneo del mundo siguiendo los pasos de sus padres. En Los Defensores, repasamos algunas de las historias de futbolistas con legado familiar en el Mundial 2026.... Lee Mas »
  • ¿Es seguro usar Uber o Lyft durante eventos grandes?

    Imagina salir de un estadio repleto después de un partido de playoffs de la NFL, un concierto con entradas agotadas en el SoFi Stadium de Los Ángeles o una noche de peleas de UFC en Las Vegas. La multitud se desborda por las banquetas, el tráfico está paralizado y miles de personas abren su aplicación de viajes compartidos exactamente al mismo tiempo. Los viajes compartidos a través de las apps como Uber y Lyft se han convertido en una de las principales opciones de transporte para llegar y regresar de grandes eventos en todo el país, desde el Super Bowl y Coachella hasta los grandes partidos de fútbol en Houston y más allá.... Lee Mas »
  • Cómo incorporarte a la autopista de manera segura: Guía completa para conductores

    Entrar a una autopista puede ser intimidante, especialmente para conductores nuevos o sin experiencia. Los vehículos se mueven rápido, el tráfico es denso, y el margen de error parece pequeño. Muchos conductores sienten pánico cuando se incorporan, cometiendo errores que crean situaciones peligrosas para ellos mismos y para otros.... Lee Mas »
  • Consejos de seguridad para conductores y peatones: Cómo mantenerte seguro en la carretera

    Los accidentes de tránsito están entre las principales causas de lesiones y muertes evitables. Cada día, miles de personas resultan lesionadas o mueren en accidentes que podrían haberse prevenido con decisiones más seguras. Ya seas conductor o peatón, tu comportamiento en la carretera tiene impacto directo en tu seguridad y la de los demás.... Lee Mas »
  • 11 cosas que solo pasan en una casa latina durante el Mundial

    Si creciste en una casa latina, ya sabes. Si no, esta es tu introducción oficial. No importa si es 2026, 1998, o cualquier año que termine en Mundial.... Lee Mas »