Author Image

Agustina Caferri

Senior Copywriter and Editor

Calificaciones

Educación:
Licenciada en Ciencias de la Comunicación, con orientación en Opinión Pública y Publicidad, de la Universidad de Buenos Aires (UBA) en Argentina, su país de origen.

Idiomas:
English, Spanish

Agustina escribe y edita contenido para Los Defensores de Walker Advertising desde 2023. Antes de unirse a la empresa, trabajó como copywriter en Morgan & Morgan, donde cubrió una amplia variedad de temas legales, con un enfoque en lesiones personales. Además, gestionó los canales de redes sociales en español para abogados.com.

Su trabajo ha sido publicado en medios como BuzzFeed, Gothamist, IAC y el canal de televisión Spectrum Noticias NY1, entre otros. Con más de 15 años de experiencia en la creación, traducción, localización y edición de contenidos digitales bilingües, Agustina está comprometida con ayudar a la comunidad latina en los Estados Unidos a tomar decisiones informadas, especialmente al momento de buscar asistencia legal.

Los últimos artículos de Agustina Caferri:

  • Compensación por latigazo cervical: lo que debes saber

    Las lesiones por latigazo cervical son más comunes de lo que muchas personas creen. Generalmente ocurren después de accidentes de auto, especialmente en choques traseros, aunque también pueden presentarse por caídas, deportes de contacto o accidentes laborales. En algunos casos, una persona lesionada podría buscar compensación por latigazo cervical en Estados Unidos, dependiendo de las circunstancias del accidente, la evidencia disponible y la ley estatal aplicable.... Lee Mas »
  • ¿Se puede reabrir un caso de lesiones personales en EE. UU.?

    En la gran mayoría de los casos en Estados Unidos, un caso de lesiones personales no se puede reabrir después de firmar un acuerdo o de que exista una sentencia final. Esta es una realidad que muchas personas desconocen hasta que ya es demasiado tarde. La razón principal es la firma de una exención o liberación de responsabilidad que cierra legalmente la reclamación.... Lee Mas »
  • Lista de pruebas para caso de lesiones personales: ¿Qué evidencia puede ayudarte?

    En un caso de lesiones personales, la evidencia puede ser clave para demostrar qué ocurrió, quién pudo haber sido responsable y cómo las lesiones afectaron tu vida. Aunque cada caso es diferente, contar con pruebas claras puede ayudar a respaldar un reclamo ante una compañía de seguros o durante un proceso legal. Sin documentación que respalde la responsabilidad de la otra parte, la causa del accidente y el alcance de las lesiones, un reclamo puede ser más difícil de evaluar, negociar o comprobar.... Lee Mas »
  • Reclamo por accidente con culpa parcial: ¿puedes reclamar si tuviste parte de la culpa?

    Muchas víctimas de accidentes automovilísticos creen que, si cometieron algún error al volante, pierden automáticamente el derecho a buscar una compensación. Esta idea está lejos de la realidad en la mayoría de los estados. En Texas, Florida, New York, Tennessee, Colorado y California, entre otros, es posible obtener una indemnización aunque tengas parte de la culpa en un accidente de tráfico.... Lee Mas »
  • Costos ocultos de un accidente: gastos que muchas víctimas pasan por alto

    Después de un accidente automovilístico, la mayoría de las personas se enfocan en las facturas médicas y las reparaciones del vehículo. Sin embargo, en Estados Unidos, los accidentes de tráfico generan consecuencias económicas y personales que muchas veces no se ven a simple vista. Las consecuencias de un accidente pueden ir mucho más allá de los daños visibles, afectando diferentes aspectos de la vida de las víctimas.... Lee Mas »
  • Quién puede ser responsable de los accidentes de construcción

    En muchos casos, la responsabilidad no recae solamente en el empleador después de un accidente de construcción. Dependiendo de lo que haya pasado, el responsable de los accidentes de construcción podría ser una empresa constructora, un contratista, un fabricante de equipo defectuoso o incluso otra persona ajena al sitio. Todo depende de cómo ocurrió el accidente: Es fundamental identificar a la parte responsable, ya que esto determinará quién tiene la obligación legal de responder por los daños.... Lee Mas »
  • ¿Qué puedes hacer si la aseguradora niega tu reclamo?

    Recibir una carta donde la compañía de seguros rechaza tu reclamación puede sentirse como un golpe final después de un accidente. Sin embargo, una negación inicial no significa que tu caso haya terminado. Si sufriste un accidente y la aseguradora negó tu reclamo, es normal sentir frustración, preocupación o confusión.... Lee Mas »
  • Maltrato a personas mayores: Cuáles son los tipos de abuso y cómo recibir ayuda legal

    ¿Sabías que, según el Consejo Nacional sobre Envejecimiento, se estima que aproximadamente 5 millones de personas mayores son maltratados cada año? Además, una revisión de 52 estudios en 28 países reveló que aproximadamente una de cada seis personas de 60 años o más (el 15,7%) sufrió alguna forma de maltrato en un año, aunque las tasas pueden variar entre países y contextos. ¿Qué es el abuso de ancianos?... Lee Mas »
  • Compensación por lesión al trabajar desde casa en Estados Unidos: qué derechos tienes y cómo reclamar

    El trabajo remoto se ha convertido en parte de la vida laboral de millones de personas en Estados Unidos. Desde la pandemia de COVID-19, una parte importante de la fuerza laboral continúa teletrabajando o trabajando desde casa. Pero ¿qué ocurre si sufres una lesión mientras cumples tus funciones desde casa?... Lee Mas »
  • Compensación por dolor y sufrimiento en casos de lesiones personales

    Después de un accidente de auto, un resbalón en una tienda o cualquier situación donde alguien resulta lesionado por negligencia de otra persona, existe una parte de la compensación que muchas víctimas desconocen: el dolor y sufrimiento. Este concepto abarca las consecuencias físicas y emocionales que no aparecen directamente en una factura médica, pero que afectan profundamente la vida de quien las padece. Piensa en el dolor crónico de espalda que persiste meses después de un choque, los ataques de pánico cada vez que alguien sube a un vehículo tras un accidente de Uber, o el insomnio que no desaparece después de un atropello peatonal.... Lee Mas »