Author Image

Agustina Caferri

Senior Copywriter and Editor

Calificaciones

Educación:
Licenciada en Ciencias de la Comunicación, con orientación en Opinión Pública y Publicidad, de la Universidad de Buenos Aires (UBA) en Argentina, su país de origen.

Idiomas:
English, Spanish

Agustina escribe y edita contenido para Los Defensores de Walker Advertising desde 2023. Antes de unirse a la empresa, trabajó como copywriter en Morgan & Morgan, donde cubrió una amplia variedad de temas legales, con un enfoque en lesiones personales. Además, gestionó los canales de redes sociales en español para abogados.com.

Su trabajo ha sido publicado en medios como BuzzFeed, Gothamist, IAC y el canal de televisión Spectrum Noticias NY1, entre otros. Con más de 15 años de experiencia en la creación, traducción, localización y edición de contenidos digitales bilingües, Agustina está comprometida con ayudar a la comunidad latina en los Estados Unidos a tomar decisiones informadas, especialmente al momento de buscar asistencia legal.

Los últimos artículos de Agustina Caferri:

  • ¿Puedo recuperar los salarios perdidos por un accidente de auto?

    Después de un accidente de auto, no solo puedes enfrentar dolor físico y gastos médicos, sino también la dificultad de no poder trabajar por días, semanas o incluso meses. En este tipo de situaciones, es normal preguntarse si existe alguna manera de recuperar los salarios perdidos durante el tiempo en que estuviste fuera del trabajo. Sufrir un accidente como un accidente automovilístico puede tener consecuencias económicas significativas.... Lee Mas »
  • Efectos a largo plazo de las lesiones cerebrales traumáticas

    Ser víctima de una lesión en la cabeza puede causar desde mareos, vómitos, estado de coma, discapacidad e incluso la muerte, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Las lesiones cerebrales traumáticas (LCT), también conocidas como traumatismos craneoencefálicos (TCE), son tan comunes como potencialmente peligrosas. Es una lesión que ocurre cuando una fuerza externa impacta el cerebro, provocando daños de diferentes grados de severidad.... Lee Mas »
  • Los riesgos de enviar mensajes de texto mientras se conduce

    Enviar mensajes de texto mientras conduces es uno de los comportamientos más riesgosos que un conductor puede tener al volante. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), manejar a 55 mph mientras envías o lees un mensaje de texto durante cinco segundos equivale a conducir a lo largo de todo un campo de fútbol americano con los ojos cerrados. Los riesgos de enviar mensajes de texto mientras se conduce son altísimos.... Lee Mas »
  • ¿Qué es una indemnización por accidente?

    Una indemnización por accidente es una compensación económica que puede recibir una persona que ha sufrido lesiones, daños materiales u otras pérdidas a causa de un accidente en el que otra parte fue total o parcialmente responsable. Este tipo de compensación busca cubrir gastos médicos, salarios perdidos, daños a la propiedad, y en algunos casos, el dolor y sufrimiento experimentado por la víctima. La posibilidad de recibir una indemnización depende de factores como la causa del accidente, las leyes del estado donde ocurrió, la cobertura de seguros disponible y la evidencia que se pueda presentar.... Lee Mas »
  • Encuentra asesoramiento legal para accidentes de auto

    Es muy probable que hayas visto innumerables anuncios publicitarios que enfatizan la frase: “asesoramiento legal gratuito en español”. Incluso, después de haber sufrido lesiones en un accidente o tener un problema legal en el trabajo, es posible que hayas buscado en Internet “asesoramiento legal para accidentes de auto” o “abogados que hablen español cerca de mí”, encontrando así muchas opciones de asistencia legal en Estados Unidos. Sin embargo, el servicio en español ofrecido por Los Defensores se destaca por varias razones.... Lee Mas »
  • Mitos sobre los accidentes de auto que debes conocer antes de presentar un reclamo

    No es secreto que los accidentes automovilísticos pueden cambiar nuestras vidas en segundos. Y aunque hay información disponible en línea, también circulan muchos mitos. En este artículo abordamos mitos comunes sobre los accidentes de auto que pueden poner en riesgo tus derechos legales si estás considerando presentar un reclamo o una demanda.... Lee Mas »
  • Nuevas leyes de accidentes automovilísticos de California

    A partir del 1 de enero de 2024, California implementó nuevas leyes de tráfico diseñadas para mejorar la seguridad vial y modernizar las normativas actuales. Entre las medidas más destacadas se incluyeron nuevos sistemas para controlar el exceso de velocidad mediante cámaras, y varias regulaciones adicionales relacionadas con el uso de vehículos. Es fundamental conocer las leyes sobre accidentes y sobre el proceso legal en California, ya que esto ayuda a cumplir con los requisitos legales y a entender los procedimientos necesarios tras un incidente vial.... Lee Mas »
  • Lo que puedes hacer si tuviste un accidente de trabajo y te despidieron

    Si sufriste un accidente laboral y, además, te despidieron, no estás solo. Muchas personas han pasado por situaciones similares de accidente de trabajo y despido. Hay pasos claros que puedes seguir para proteger tus derechos, desde reportar el accidente y reunir evidencia médica hasta explorar beneficios de compensación laboral.... Lee Mas »
  • Quién puede ser responsable de los accidentes de construcción

    En muchos casos, la responsabilidad no recae solamente en el empleador después de un accidente de construcción. Dependiendo de lo que haya pasado, el responsable de los accidentes de construcción podría ser una empresa constructora, un contratista, un fabricante de equipo defectuoso o incluso otra persona ajena al sitio. Todo depende de cómo ocurrió el accidente.... Lee Mas »
  • Estos son los riesgos de aceptar la primera oferta de la compañía de seguros

    Después de un accidente, es común que la aseguradora de la parte responsable se comunique rápidamente contigo con una oferta de compensación. En apariencia, puede parecer una solución rápida y conveniente. Sin embargo, aceptar la primera oferta sin evaluar el verdadero alcance de tus daños puede ser uno de los errores más costosos que podrías cometer.... Lee Mas »